FACULTAD DE FILOSOFÍA

INSTITUTO SUPERIOR DE LENGUAS

ANTECEDENTES

El Instituto Superior de Lenguas (I.S.L.) fue creado el 2 de abril de 1965. es la única institución de la Universidad Nacional de Asunción que otorga el título de Licenciado en Lenguas a nivel universitario. Además, el I.S.L. está autorizado a examinar a los postulantes al título de Traductor público, mediante Res. Nº 64/00 de la Dirección General de Educación Superior del ministerio de Educación y Cultura (MEC) y un Convenio entre el MEC y la UNA.

Se pretende dotar al egresado de las mejores herramientas lingüísticas, sociológicas, metodológicas, técnicas, científicas, y culturales para lograr un profesional de alto nivel que responda a los delineamientos propuesto en los fines de la U.N.A.

Horario de Atención

Lunes a Viernes, de 13:30Hs. a 20:30Hs.

Sábados, de 07:3a Hs. a 11:30Hs.

CARRERAS

Licenciaturas independientes en

Lengua Alemana

Lengua Francesa

Lengua Guaraní

Lengua Inglesa

DURACIÓN : 4 años de clases presénciales

TÍTULO: Licenciado

Ingreso al I.S.L. - Requisito

Documento

Fotocopia legalizada del Titulo de Bachiller

Certificado de Estudio (original) ambos visado por el Ministerio de Educación y Cultura, y visado por el Rectorado de la UNA.

Fotocopia de la Cédula de Identidad Civil.

Partida de nacimiento (original)

Certificado de Antecedentes (original) expedido por la Policía Nacional.

Dos fotografía tamaño carnet.

Solicitud de inscripción.

PERFIL GENERAL DE LAS CARRERAS

Desarrollo de :

Alta competencia lingüística oral y escrita

Técnicas de traducción del español a otras lenguas y viceversa

Valoración de las distintas lenguas y culturas

PERFIL DEL EGRESADO

Es capaz de:

Ejercer la docencia a nivel inicial, medio, técnico y universitario

Desempeñar labores en el área comercial, diplomática y financiera

Traducir con propiedad del español a otras lenguas y viceversa

REQUISITOS ACADÉMICOS

El examen de Ingreso es obligatorio para todas las Licenciaturas, Las pruebas se realizan en la lengua objeto de estudio e incluyen la evaluación de:

Compresión oral y escrita.

El puntaje mínimo requerido es de 60% en cada una de la pruebas.

Se dispone de aproximadamente 35 plazas por año para el primer curso de cada Licenciatura.

Escolaridad mínima exigida 80% en todos los cursos de las Licenciaturas,

Presentación y defensa de Tesina al finalizar el cuarto curso para obtener el título de Licenciado en cualquiera de las Licenciaturas.

ARANCELES

En el Instituto se abona por:

Pruebas de Evaluación (para determinar nivel)

Cursillo Preparatorio para Ingreso.

examen de Ingreso

matrícula

Uso de Biblioteca

Examen final de cada Asignatura

CURSOS ESPECIALES

NO UNIVERSITARIOS

Lengua Española

Lengua Italiana

Lengua Portuguesa

Chino Mandarín

Traducción del Inglés al Español y del Español al Inglés

DURACIÓN: módulos de 4 meses

Requisitos:

Fotocopia de Título o certificado de estudio de bachillerato.

Fotocopia de Cédula de Identidad civil

COSTO: Para los cursos especiales se establecen matrícula y cuota mensuales razonalbles.

Se expiden certificados de asistencias en todos los Cursos Especiales.

TRADUCTOR PÚBLICO

Examen de competencia:

Los exámenes para optar el título de Traductor Público, en diversas lenguas, se ofrecen 4 veces al año.

Requisitos:

Resolución de habilitación como postulante para el examen, emitido por la Dirección General de Ministerio de Educación Superior del MEC.

Fotocopia de documento de identidad (cédula, pasaporte, etc.) autenticada por escribanía pública.

Pago de arancel.

Teléfonos: (595-21) 207-599

Para consultas dirigirse a : isl-direccion@fil.una.py

Dirección: Avda. España c/Washington - Asunción-Paraguay